I am a translator, researcher, and curator living in Berlin. I earned my doctorate in Gender Studies at the Universidad de Salamanca (Spain) in 2017. My work deals with artistic-medial and aesthetic-activist resistance practices that emerge within the framework of queer-feminist digital collectivity. I am the cofounder of the artists’ platform COVEN BERLIN and I have organized several multimedia group exhibitions focusing on the intersection of environment, racialization, migration, class and gender.

Get in touch at hello[at]lorenajuan.com.